21 mayo 2012

5 Simulitudes del Libro de Amanecer Parte 2 con la pelicula hasta el momento

Gracias a los dos vídeos liberados de The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 hasta el momento: el clip de adelanto en febrero y el primer teaser trailer en marzo - se puede saber ya que por lo menos hay cinco cosas de Breaking Dawn que se han adaptado para el guión de Amanecer - Parte 2.


1. Bella (Kristen Stewart): "Después de dieciocho años de ser completamente normal, por fin he descubierto que puedo brillar."

Versión del libro (cap. 26, p 523.):.. "Después de dieciocho años de mediocridad, me había acostumbrado bastante a estar en el promedio, me di cuenta ahora que habia abandonado cualquier aspiración de brillar en cualquier cosa. Así que esto era muy diferente  era increíble ahora -. para ellos y para , era como si hubiera nacido para ser un vampiro La idea me dieo ganas de reír, pero.. también me dieron ganas de cantar.  había encontrado mi verdadero lugar en el mundo, el lugar en el que entro, el lugar en el que brilló ".

 2. Jacob (Taylor Lautner): "No me esperaba que parecieras tan...tu."

Versión Libro (Cap. 22, p 434.): "Todavía parece que ... tú eres Bella Yo no creía que fuera a sentir como si estuvieras aquí..."

3. Edward (Robert Pattinson): "Tenemos la misma temperatura  ahora."

Versión del libro (cap. 20, p 389 - la narración de "Bella".): "... Oh Por supuesto, Edward no se siente frío para mí éramos de la misma temperatura que ahora."

4. La nota de Alice (Ashley Greene) 's: ".. Reunan tantos testigos como puedan antes de que la nieve se cubra el suelo que es cuando van a venir por nosotros"

Versión Libro (Cap. 29, p 558.): "No nos mires a nosotros No hay tiempo que perder. Recuerden:.. Tanya, Siobhan, Amun, Alistair, todos los nómadas que puedan encontrar. Buscaremos a Peter y Charlotte en nuestro camino. estamos muy apenados de tener que salir de este modo, sin despedidas o explicaciones. es la única manera para nosotros. te amo ".

5. Edward (Robert Pattinson): "He tenido un mal hábito de subestimarte ."

Versión Libro (Cap. 19, p 381.): "Estoy seguro de que me sorprenderas Siempre lo haces.".

- Traduccion: Twilight Argentina

0 comentarios:

Noticias Relacionadas

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis